In quest'opera di altissimo valore letterario e culturale sono raccolti i testi apocrifi più significativi.
Essi vengono proposti non solo per l'ambito accademico, ma anzitutto per essere resi finalmente accessibili al grande pubblico con un apparato di introduzioni semplici e puntuali.
La caduta degli angeli ribelli, il nome dei genitori della Vergine Maria, la presenza di un bue e di un asino nel luogo della nascita di Gesù.
E ancora: i nomi, il numero e la dignità regale dei magi, le raffigurazioni dell'Inferno che ebbero poi tanta influenza sull'immaginario della Divina Commedia.
Sono solo alcuni esempi.
Eppure danno l'idea dell'immenso debito che la nostra tradizione religiosa e culturale ha nei confronti della letteratura apocrifa.