La raccolta ha l'intento di guidare il lettore - sia egli digiuno di conoscenze effettive sulla civiltà classica e mosso da semplice curiosità oppure in grado di orientarsi nelle molteplici lineee culturali di quello che noi moderni chiamiamo appunto "mondo classico" - alla scoperta della straordinaria vastità e vivacità della morale classica, che travalica i confini di quanto viene solitamente presentato in àmbito scolastico.