La presente versione, in lingua italiana, vuole essere un aiuto agli agricoltori e ai consulenti interessati, e vuole dare al contempo l'opportunità ai tecnici che operano negli enti pubblici di apprezzare la validità del metodo biodinamico, così da promuoverlo anche qui in Italia.
Questa guida è il frutto dell'esperienza in campo acquisita negli anni e di una pluridecennale ricerca scientifica condotta con rigore metodologico, dai ricercatori del prestigioso Istituto di Ricerca per l'Agricoltura Biologica (FiBL) di Frick (Svizzera).