In allegato un CD con 16 canzoni dominicane. Uno straordinario viaggio attraverso l’anima musicale della Repubblica Dominicana, alla scoperta di un mondo artistico ricco e originale: merengue, bachata, bolero, son, canzoni d’autore, tamburi e salmi della tradizione popolare afroispanica accanto alla sperimentazione etnico-elettronica e alla fusione di generi.
Cinque scrittori, Marcio Veloz Maggiolo, Martha Rivera, Manuel Llibre Otero, Máximo Vega e Pedro Antonio Valdez, raccontano in storie inedite i significati, concreti e leggendari, che la musica assume nella vita dominicana.
Due fotografi, Mariano Hernández e Miguel Cruz, fissano in immagini il rapporto intimo dei dominicani con il suono e il ballo, capaci sull’isola di esprimere e trasmettere tutto: passione, nostalgia, fede, protesta, allegria, seduzione, memoria e oblio. Il libro, ideato e curato da Danilo Manera è bilingue, italiano e spagnolo.
Nel CD 16 brani interpretati da: Luis Días, Sonia Silvestre, José Antonio Rodríguez, Xiomara Fortuna, Luis Vargas, Roldán Mármol, Grupo Maniel, Fefita la Grande, Claudio Cohén, Enerolisa Núñez y Grupo de Salves de Mata Los Indios, Los Paleros de Nigua, David Almengod, Diomedes y Grupo Mío, Manuel Jiménez, Patricia Pereyra, Víctor Víctor.