DVD + libro. Grandi maestri del cinema europeo, i fratelli Dardenne, firmano un altro capolavoro: non solo una storia d’amore, ma anche una storia su come essere padre. Palma d’oro del Festival di Cannes 2005. Bruno, vent’anni. Sonia, diciotto. Vivono con i soldi dell’affitto di un appartamento di Sonia e con il ricavato dei piccoli furti commessi da Bruno e dalla sua banda. Sonia ha appena partorito Jimmy, il loro bambino. Come farà Bruno a diventare un buon padre, lui che è così superficiale, vive alla giornata e si preoccupa solo dei soldi che guadagna con i suoi traffici?