Oggi non è più chiamata schiavitù,
è chiamata libero mercato

home | Dossier | News ed Eventi | FioriGialli Edizioni | Libreria | Musica & Video | Bazaar | Newsletter | Ecocredit | Pubblicità | Mappa | contatti  
     Libri e riviste
ricerca avanzata
Elenco Autori
Elenco Editori
CATEGORIE
DVD e Video
Cantautori
Commedie
Concerti e Musicali
Controinformazione
Documentari
Drammatici
Ecologia
Fantasy
Musical e musicali
Video Manuali
Video vari Film
Visioni della Anima
GUIDA ALLA CONSULTAZIONE
In questa sezione trovate migliaia di testi selezionati e continuamente aggiornati.
Nella colonna centrale sono evidenziate alcune delle novità che riteniamo più interessanti.
Le altre novità le trovate selezionando i vari argomenti sulla colonna a sinistra.
Gli ultimi libri inseriti sono i primi che trovate quando chiamate un argomento
e pertanto li visualizzate già in ordine di uscita: i primi di ogni lista sono gli ultimi inseriti
(Continua...)
ELOGIO della SEMPLICITA'

vivere creativamente nella società dei consumi

CREA IL LAVORO CHE AMI
Crea il lavoro che ami è una guida interiore per rendere il proprio lavoro qualcosa di sacro, si occupa cioè dell'anima del lavoro. Un lavoro che comporti integrità, passione e significato, è il sentiero della vocazione personale, qualcosa di differente da un miglioramento di se stessi. Un libro straordinario...
MASARU EMOTO
Con la sua scoperta, Masaru Emoto è riuscito a rendere visibile ciò che da sempre le persone particolarmente sensibili sapevano e gli omeopati utilizzavano da molto tempo: grazie alla fotografia dei cristalli d’acqua è ora evidente che l’acqua accoglie informazioni di tipo diversissimo – persino un pensiero influisce sull’acqua e la modifica
novità carrello condizioni d'aquisto
 

Esodo/Nomi

A cura di Erri De Luca

di: Autori Vari
editore: Feltrinelli
€ 10.00 € 9.50 (-5%)

Pag. 168 
Formato: 13 x 20 cm. 
Anno: 1994 
ISBN: 978-88-07-82093-9 
DISPONIBILITÀ IMMEDIATA Novità
Esodo/NomiA cura di Erri De Luca
Perché tradurre un libro molte volte tradotto?
Perché dar credito all'ultimo arrivato in lingua ebraica antica?

Perché ho sostenuto che il libro Esodo/Nomi non è mai stato tradotto.

L 'impresa non rientra nella categoria delle truffe celebri, non ho venduto la fontana di Trevi a un turista americano.

E' verità: ho tradotto questo libro pieno delle più grandi avventure sacre dell'umanità, come se non fosse stato mai fatto prima.

Più che attenuto, mi sono appiattito, schiacciato sulla parola ebraica per riprodurla a calco in italiano: compreso per esempio l'ordine della frase o la rinuncia di quella lingua al verbo "avere", L'ho fatto per ammirazione, movente primo: non perché rifulga in questa veste più che. nelle altre, ma per stabilire una forma della fedeltà, l'unica per me.

L 'intento è di procurare nostalgia dell'originale. In alcuni punti questa traduzione è scandalosa di rif1esso, per la splendida brutalità d'immagine della lingua madre.

E' un libro sacro, un'avventura per anime in fiamme e in travaglio, non per quieti.

Ogni altra avvertenza è inutile.
inserisci il prodotto nel carrello
Altri libri nella categoria: Cristianesimo
Altri libri dell'autore: Autori Vari
Altri libri dell'editore: Feltrinelli

Scrivi un commento
lascia la tua opinione.

nome


e-mail(obbligatoria, ma non verrà pubblicata)


sito (facoltativo)


testo del commento




SCONTO 5% !!!
35.000 titoli
di 470 editori
con sconto 5%
!
SCONTI ON LINE
Spedizione Gratuita 
su ordini sopra 29 euro
e ancora Sconto 5%
per quasi tutti i titoli
NOVITÀ
Menopausa Il tempo ritrovato
Guida medica e naturale
Il Grande Libro della Scelta
I portatori di presenza
Il Grande Libro dei Cinque Tibetani
I segreti della vitalità e della longevità
Shinrin-Yoku per Bambini
Manuale di silvoterapia
Mal di Schiena
Risolvi subito i tuoi dolori e malesseri
L'Equazione dei Miracoli - The Miracle Equation
Rendi i grandi obiettivi da possibili a inevitabili
Il Mio Sangue Cura
Il potere di guarigione del sangue mestruale
Esodo/Nomi
A cura di Erri De Luca
Libro di Rut
A cura di Erri De Luca
Ester
Traduzione e cura di Erri De Luca
Kohèlet/Ecclesiaste
Traduzione e cura di Erri De Luca
Giona/Ionà
Traduzione e cura di Erri De Luca
Il Libro di Giobbe
Traduzione e cura di Amos Luzzatto
Elementi di Scienza Intuitiva
Perchè non Dimagrisco?
Come Meditare
Una guida pratica
Tara l'Energia Illuminata
Il Cammino di un'Anima
Con Natuzza Evolo Paravati
Mistici e Maghi del Tibet
Le Mille e Una Notte
Traduzione di Roberta Denaro e Mario Casari
Al di Là dei Mari
Fiabe e Storie
A cura di Bruno Bruni
Il Diario del Seduttore
A cura di Ingrid Basso
In Vino Veritas
A cura di Ingrid Basso - Nuova traduzione
L'Essenza del Cristianesimo
Traduzione e cura di Camilla Cometti
Storia Della Mia Vita. I
Storia Della Mia Vita. II
Discorso sul Metodo
A cura di R. Campi, E. Frigieri, D. Monda
L'Età dell'Innocenza
A cura di Sara Antonelli
Antologia di Spoon River
A cura di Enrico Terrinoni
altre novità
ISCRIVITI alla Newsletter
Iscriviti alla Newsletter, riceverai le novità e le offerte nella tua e-mail

Terra Anima Società
volume 2

Terra Anima Società<br>volume 2
vedere le cose nel loro insieme
Terra Anima Società
volume 1

Terra Anima Società<br>volume 1
vedere le cose in connessione
Bellezza
senza Tempo

Bellezza <br>senza Tempo
Il mondo sarà salvato dalla bellezza
Satish KUMAR
una via attiva per l'armonia tra terra anima e società
Jean VALNET
Lo Yoga Integrale di Sri Aurobindo e Mere
Ansia e Depressione
Alexander Lowen e la bioenergetica
Ken Wilber
Alan Watts
La terapia delle costellazioni familiari
Thich Nhat Hanh
home | Dossier | News ed Eventi | FioriGialli Edizioni | Libreria | Musica & Video | Bazaar | Newsletter | Ecocredit | Pubblicità | Mappa | contatti  
FioriGialli è un marchio Il Libraio delle Stelle - Via Colle dell'Acero 20 - 00049 Velletri
P. Iva 00204351001- email: [email protected] - tel 06 9639055

sviluppo e hosting: 3ml.it