Al termine della sua ricerca storico-documentaristico-fotografica, che coincideva con il crepuscolo dell’epopea del vecchio West e del popolo nativo, Edward Sheriff Curtis aveva percorso quasi 65.000 chilometri, utilizzando per i suoi spostamenti lungo terreni impervi e veloci corsi d’acqua ogni mezzo possibile, dal treno alla canoa, alle marce a piedi. Le sue fotografie sono importanti documenti storici che hanno conservato intatta la bellezza di un popolo e ancora oggi ci restituiscono un’immagine viva e affascinante della cultura degli Indiani d’America. Questa pubblicazione viene realizzata nell’ambito del progetto “La saggezza degli Indiani d’America”, che contribuisce a diffondere la cultura e gli insegnamenti dei Nativi Americani, affinché il loro patrimonio spirituale possa essere condiviso da tutta la grande nazione degli uomini.

Il ciclo delle reincarnazioni è uno dei cardini del buddhismo, una catena che si può spezzare solo raggiungendo l’illuminazione. E quali esistenze ha vissuto il Buddha, l’Illuminato, prima di nascere come Siddhartha Gautama? È proprio a questo interrogativo che rispondono i jataka, racconti sapienziali contenuti nel Canone pali, la più importante raccolta di testi del buddhismo Theravada. In queste storie, basate su elementi favolistici del folklore indiano, vengono raccontati valori come la compassione, l’altruismo e la sincerità, incarnati nella figura del Buddha, che di volta in volta agisce nella storia come un mercante, un nobile, un mendicante o persino una antilope, un toro, una scimmia, una pernice, uno spirito arboreo. Questa raccolta, tradotta dal pali da Genevienne Pecunia e curata assieme a Tea Pecunia, fa scoprire al lettore testi affascinanti e divertenti, in cui gli insegnamenti che si dipanano sulla ruota dell’esistenza incontrano gli elementi più universali, freschi e vitali della narrativa popolare.

Il secondo volume dedica all'Astāvakra Gitā fornisce una guida essenziale alla struttura della lingua sanscrita, delineandone le caratteristiche fondamentali attraverso la lente del testo, e include un glossario contestualizzato, utile per orientarsi tra i termini chiave. L'approccio adottato non si rivolge solo a chi già conosce il sanscrito, ma soprattutto a chi desidera avvicinarsi alla sua logica e al suo straordinario rigore costruttivo. Affrontare un testo come questo senza considerare la sua lingua d'origine significa rinunciare a comprenderne pienamente la profondità. Solo entrando in risonanza con il suo ritmo, le sue sfumature lessicali, la sua essenzialità, il lettore potrà percepirla per ciò che è davvero: non una semplice esposizione dottrinale, ma una rivelazione poetica ispirata che parla direttamente alla coscienza. In questo volume dedicato alla struttura della lingua e al glossario dei termini, lo stesso dipinto di Abdelkader Guermaz in copertina, si offre a un'altra lettura. 

Attraverso la tecnica della ripetizione continua, declinata in contesti diversi, Astāvakra Gitā guida il lettore alla comprensione dell'essenza dell'Advaita Vedānta, rivelando gradualmente la natura della realtà, del sé e della liberazione. Questa Gita è un'opera che, nella sua apparente semplicità, cela una profondità senza compromessi. Leggere un testo sanscrito solo in traduzione è come osservare un affresco attraverso un velo: i contorni si distinguono, ma i dettagli e i colori rimangono sfocati. Tradurre non è mai un'operazione neutrale: ogni parola sanscrita racchiude un universo di significati, e la sua resa in un'altra lingua è sempre un atto interpretativo. Per questo, nel primo volume, la traduzione è accompagnata dal termine sanscrito corrispondente, offrendo al lettore la possibilità di esplorare le sfumature del testo. Questo primo volume presenta inoltre un commento esplicativo per ogni verso, concepito con l'obiettivo di chiarire il significato del testo senza aggiungere nulla che non sia già presente, implicitamente o esplicitamente, nel verso stesso.

Stefano Tirelli è l’ideatore di una metodologia innovativa che applica allo sport tecniche naturali e di medicina alternativa. Questa metodologia integra tra loro tecniche quali Shiatsu, Agopuntura, Omotossicologia, Moxibustione, Mental training e le applica alla preparazione degli atleti e alla riabilitazione fisica. Questo volume intende presentare le Tecniche Complementari Sportive (TCS) ai professionisti della preparazione atletica e per questo sono richieste al lettore alcune conoscenze fondamentali di fisiologia, biologia, psicologia e qualche principio di medicina orientale. Le TCS sono illustrate dal punto di vista teorico e, soprattutto, da quello pratico, con descrizione di tecniche ed esercizi e con i consigli di chi da anni applica con successo queste metodologie. Di: Stefano Bergamaschi, Marco Del Prete, Giorgio Ginelli, Emilio Tirelli

È il secondo volume della collana “Trattato di Agopuntura e Medicina Cinese”, a cura di Lucio Sotte, che trova il suo razionale nell’approfondito studio della medicina cinese nella sua totalità e nei suoi diversi comparti. Il secondo volume è dedicato alla Semeiotica Cinese ed insegna come interpretare segni e sintomi di malattia secondo l’approccio della MTC attraverso l’osservazione, l’auscultazione, la palpazione e l’interrogatorio del paziente. Il procedimento diagnostico cinese è differente e complementare a quello occidentale moderno che privilegia sofisticate indagini biochimiche, cellulari e strumentali. Proprio questa diversità, insieme con le possibilità di integrazione tra i due metodi, è fondamento dell’importanza di questo volume. Largo spazio è dedicato in particolare all’approfondimento dei due procedimenti più importanti della diagnostica cinese: l’ispezione della lingua e la palpazione del polso radiale, anche attraverso immagini iconografiche di sostanziale importanza. Di Massimo Muccioli, Lucio Pippa, Renato Crepaldi, Angelo Matteucci, Umberto Mazzanti, Sotirios Sarafianos

Il testo presenta i metodi di cura della dermatologia in MTC, partendo dalle origini risalenti al periodo della dinastia Shang (1700-1100 a.C.) fino ad oggi. Esso presenta l’eziologia e i principi di diagnosi secondo i metodi della medicina cinese, indicazioni sulla differenziazione dei casi clinici e un’analisi di alcune specifiche patologie dermatologiche, strutturate secondo le categorie della medicina occidentale. Il libro tratta l’interessante confronto delle terapie tradizionali e occidentali. In appendice alcune indicazioni di agopuntura in dermatologia inserite dal curatore all’edizione italiana. Di De-Hui Shen, Xiu-Fen Wu, Wang Nissi 

Scritto da medici agopuntori e da medici specializzati in chirurgia estetica, questo libro tratta dell’efficacia dell’agopuntura e di altre tecniche correlate di medicina tradizionale cinese nel trattamento del viso e delle altre parti del corpo soggette a invecchiamento e a patologie della pelle. Il testo indica anche le possibilità e le vie di intervento con tecniche di trattamento MTC complementari all’agopuntura: moxa, coppette, guasha, martelletto a fiore di pruno, fitoterapia, auricoloterapia, dietetica. Di Carlo Maria Giovanardi, Umberto Mazzanti, Massimiliano Baccanelli, Maria Letizia Barbanera, Alessandra Poini,Lucio Sotte

Questo libro fa parte di un esperimento. Vuole essere un modesto contributo per una ricerca in atto, che affianca metodologie e culture diverse in una singola opera, con il proposito di illustrarle e di stimolare riflessioni senza la pretesa di arrivare a conclusioni assolute. La ricerca si propone un ampliamento delle conoscenze mediche in tema di alimentazione, tenendo conto di tutte le possibili fonti di conoscenza, sia quelle della medicina scientifica che quelle delle tradizioni mediche orientali e delle cosiddette medicine alternative o complementari.
Autori: Mauro Bologna, Carlo Di Stanislao, Maurizio Corradin, Carlo Maria Giovanardi, Umberto Mazzanti

Gli autori di questo volume sono medici, che per molti anni hanno lavorato insieme in seno a ICMART, International Council of Medical Acupuncture and Related Techniques, in un proficuo scambio di esperienze, pratiche, applicazioni dell'agopuntura medica nei rispettivi contesti. ICMART è l'unica organizzazione di professionisti che praticano l'agopuntura medica riconosciuta a livello internazionale e fu fondata a Vienna nel 1983. All'epoca era uno spazio in cui i medici europei potevano discutere di medicina cinese e approfondirne il valore per i pazienti nella pratica medica. 

La Storia è riportata in un papiro rinvenuto nel 1864 a Deir el Medina, in Egitto, durante uno scavo archeologico. Nella tomba di un monaco copto vi erano dei manoscritti di epoca egizia conservati in un cofano di legno. Probabilmente i confratelli del morto, ritenendo quei papiri pericolosi per la fede, li avevano sepolti con il loro proprietario, l'unico capace di leggerne il contenuto. Il papiro, conservato oggi nel Museo del Cairo, racconta la storia di un altro papiro in cui si narra la storia di Setne, figlio del faraone Ramses II, collezionista di testi antichi, il quale per entrare in possesso del Libro di Toth lo rubò da una tomba di Menfi attirando su di sé una terribile maledizione.

La vita di Adamo ed Eva (VAE), nota anche nella sua versione greca come l’ Apocalisse di Mosè, è una raccolta di scritti pseudepigrafici che rientrano nell’ambito della letteratura mistica ebraica, in particolare il commento agiografico aggadico, risalente al I secolo a.C. o AD. Il lavoro, che rientra nella letteratura mistica ebraica, in particolare il commento agiografico aggadico, ha origine in Palestina e risale al I secolo a.C. o d.C. in una versione greca che è forse l’originale sebbene si possa anche supporre che quest’ultimo sia basato su pre -Aramaico cristiano o anche elementi ebraici. Sappiamo di venticinque manoscritti – e decine di recensioni di libri, tra cui un centinaio per la versione latina – la più antica delle quali data non anteriore al ix ° secolo . 

"Nei libri che compongono il nucleo centrale dell'Agni Yoga - l'ultimo e più recente "capitolo" della serie degli yoga - abbondano osservazioni di carattere medico, che costituiscono un vero e proprio orientamento dell'arte di curare in controtendenza rispetto all'odierna delega, pressoché totale, agli strumenti diagnostici e terapeutici. Abbiamo ritenuto utile raccogliere e presentare queste osservazioni per offrire al lettore, sia che si tratti di un operatore in campo medico o sia semplicemente interessato a una visione nuova e stimolante della buona salute, un testo di straordinaria chiarezza comunicativa. Si potrà capire perché per l'Agni Yoga la funzione del medico, come essere umano esperto nel suo campo, è considerata insostituibile per favorire il processo integrale di guarigione. 

Un classico del pensiero buddista per celebrare la ruota eterna dell'esistenza. Il testo sacro Bar-do-thos-grol risale all’VIII secolo ma fu scoperto solo nel 1917 da un viaggiatore inglese, Walter Evans-Wentz. Dopo lunghi anni di lavoro di traduzione insieme a Lama Samdup vide così la luce Il libro tibetano dei morti, titolo che ricalcava la famosa raccolta di papiri egizi collazionata qualche decennio prima da Lepsius. L’opera, che per lunghi secoli fu tramandata oralmente fra monaci ed era conosciuta come “Il libro che conduce alla salvazione dall'esistenza intermedia per il solo sentirlo recitare”, racchiude gli insegnamenti sulla vita e la morte del fondatore del buddhismo tibetano, il maestro Padmasambhava. 

Copertina in cartonato e rilegatura a mano